08年3月至今 昆明博威尔翻译公司
工作职责 专职译员（口译/笔译）

07年12月至08年2月 昆明劳伦斯（加拿大）咨询有限公司
工作职责 出国移民相关材料翻译

07年3月至11月 中国铁道第一勘察设计院集团赴非洲尼日利亚铁路现代化项目译员
     工作职责 铁一院尼铁现代化项目部随行主要口译及笔译员，主持了：
07年3月与尼国瓜拉州政府结合汇报会议、5月与瓜拉州州长紧急安全会议、7月与瓜拉州政府工作汇报会议、10月与尼国尼日尔州政府结合汇报会议等大型会议及数十次与尼国当地政府各部门、项目咨询监理及当地公司交涉的现场口译工作；
涉及铁道工程线路、站场、地质、桥梁和路基等方面的大量笔译工作；
尼国基地中对当地员工的日常管理及交流工作

06年4月至1月  新西兰禧年国际集团下属陕西赛诺仕先锋培训学校
工作职责   中高级口译培训助教，负责学员口译技巧训练及实战演练
                TOEIC职场英语培训助教
招生咨询及市场策划

专业水平
● 出众的英文听、说、读、写及翻译能力，2年的口译学习和工作经验
● 2004年通过英语专业四级(TEM4)考试笔试及口试
● 2005年11月TOEIC（国际交流英语）考试890分
● 2006年3月通过英语专业八级（TEM8）考试笔试及口试
● 德语作为第二外语具备扎实的基础知识