2008年7月到2010年7月在日方独资企业三荣源（昆明）食品原料有限公司营业资材部工作。

    主要职责范围：1，负责本部门的日常业务工作，如：原材料的订购联系、验收，产品的管理、客户的接待等。2，负责本部门同事和日本人上司之间的沟通翻译（口译和笔译均有）。3，负责上司其他安排的工作，比如接待客户时的陪同翻译，接机送机，产品送检，客户来厂接待等等。 

    主要工作成绩：1，多次参与接待日本客户和中国客户，有较丰富的接待经验和外语水平。 
                  2，2008年底，百事可乐公司到我们公司考察，参与接待工作。经考察，我们公司成为百事可乐某饮料中某添加剂的原材料供应商。


   

一、在校期间主要学习：基础日语、日语口语、日语写作、高级日语、日语听力等外语的听说读写课程，此外还有大学英语、公关礼仪等课程。我的毕业设计为全日文版的《曹操和织田信长的比较》。 

二、2006年获得日语国际一级证书，并代表学校参加2006年在重庆举办的全国首届“中华杯”日语演讲大赛。 2005年云南师范大学外语学院外文戏剧大赛二等奖。

三、1、从大一开始多次担任日本朋友在云南旅游购物的向导，并在2005年到2006年期间担任某日本商人在云南的货源调查和联络人。 
    2，2005年11月参加昆明中国国际旅游交易会外语接待工作。 
    3，2006年10月日本国际交流基金会主办—中国云南日本友好交流会接待工作。 
    4，2006年11月日本千叶县佐仓市日中友好交流协会访昆接待工作。 
    5，2007年8月至10月在云南民族村市场部实习。

四：主要获得的资格证书有：日语一级证书、英语四级证书

五、技术专长：日语口笔译、初中级日语教学

六、自我评价：我的优势在于对生活有积极乐观的心态，在于有良好的学习心态愿意学习和挑战新鲜事物。虽然我所学专业为日语，但我觉得外语只是一门工具，它除了沟通交流之外，还能够拓展一个人的视野和交友半径。想要在这个日新月异的社会上立足，我不满足仅仅只会一门外语，一直以来我都在不断锻炼自己，渴望学习到其他的专业技能，在为自己所服务的集体创造价值的同时也实现自己的人生价值。